2008年3月30日

今年の新年少クラスの体験が28日に終わり、無事に6名確定しました。全員親子プレイグループに参加してくれていた子たちなので、かれこれ4ヶ月～5ヶ月のお付き合い。はやたくんは教室立ち上げ当初からのレギュラーでまだ2歳だけど、自己紹介とレストランごっこの時の「Here you are」は完璧。5ヶ月で目覚しい変化。今後楽しみ。しゅうまくんとゆうせいくんはわが教室のスター。リピートの力と単語の暗記力はびっくりするほど。あみちゃんはアルファベットゲームでは、ほとんどの単語が口からでてくるほど。発音もどんどんきれいになっていってる。かずきくんは、げんきな子。動物の絵を見せて、即座に日本語で「ぞうさん」。でもそのあと、「elephant」と言うと即座にリピート。今後期待しています。こうくんは、3月に出会った子。英語をやっていたのが直ぐにわかった。ｒの音とｔｈの音がきれいに出せていたね。クラスにもすぐに慣れるから大丈夫。6人とも初めて出会った頃の事をたくさん覚えている。「おはよう」って教室へ入ってきた日から「Good Morning」へと変わっていった事も鮮明に覚えている。その子たちが、体験の日は自己紹介が完璧にできました。これは本当にすばらしかった。4月からは新年少クラスで、もっともっと生きた英語を学んで行こうね。新しく幼稚園もスタートし大変な毎日だと思うけど、がんばれ。私たちが一番楽しみにしているクラス。一緒にがんばっていこうね！！
親子プレイグループのお友達が166人に達しました。でも今年幼稚園に入学していくお友達もたくさんいるので、少しさびしくなりますね。持ち前の明るさで、幼稚園でもたくさんお友達をつくって、がんばってね。また会えることを楽しみにしています。英会話レギュラーの生徒さんは61人に達しました。今年のクリスマスパーティは本当に盛り上がりそうですね。今から何だかウキウキです。由恵

Telling tales

I finally got round to starting a blog. Have you ever wanted to know what Sherriff-sensei really thinks? Do you want to see more pictures from behind the scenes of Tower English? Of course you do... well, click here, for Tower Tales, for all the latest insights

2008年3月14日

今日は1歳9ヶ月のあんなちゃんが初めてお名前を言えた日。とっても素晴らしかったよ。私たちもママも感動して、ちょっとグッとこみ上げてくるものがあった。これから先、どんどんいろんな単語が口から出てくるようになるんだろうね。先生たちは楽しみにしています。朝のプレイグループに参加してくれるお友達が今日で147人に達しました。先日は高野山の自宅に21人集まってくれました。さすがに、マーチもできない状態だったので、そろそろ自宅の場合は定員を決めたほうがいいかなと思っています。プレイグループを通して、たくさんの英語を話すママたちに出会えました。Mum's English Club第二弾には、7人のママたちに参加していただきました。ありがとう。アッという間の90分でしたね。いろいろなお話ができてよかったです。今後もいろんなトピックを考えておきます。楽しみにしていてくださいね。私の大好きなゴスペルのダイレクターの美声を聞かせていただくこともできました。鳥肌立つほど感動しました。ありがとう。レギュラーの生徒さんも56人に達しました。子供たちのクラスも人数が増えてきたので、できる限り話すチャンスを増やすため、教師二人でレッスンを進行しています。大人の生徒さんも自信がついてきた方々は顔つきが違いますね。好きなことをやっている顔は素敵。いい励みになります。これからも引き続き応援させていただきます。　由恵

Doing the dance studio splits

Thanks to all the mums and kids who have made the jump from our living room playgroup to the Nagaoka Dance Studio on Wednesdays and Fridays. Everyone has been positive about the extra space at the studio. It's great fun to sing "I'm a Little Teapot" in front of the full size mirrors there, except I was a little too energetic in my teapot pouring and managed to split my jeans in mid-stream, but the show had to go on. I just feel sorry for the good folk of Kounoyama who might have caught a glimpse of my underpants as I wandered back home in my cut jeans. No, it wasn't some hip new fashion all the foreigners are wearing, I can assure you. 

2008年2月4日

今日はMums' English Clubの初日でした。大雪による道路状況で心配していましたが、三人の素敵なママたちに参加してもらうことができました。楽しいひと時をありがとう。たいすけくん、しほちゃん、えまちゃん、お利口さんにしていてくれてありがとう。ママたちがマットの上で輪になり、真ん中におもちゃを置いておけば、チビちゃんたちはそれぞれ遊んでくれるようで、心配する必要もなかったみたいです。とっても充実した90分だったと思います。外国に住まない限り、なかなか英語を話すチャンスはないですよね。英語を話したい、忘れたくない、とっても興味があるというママたちは、是非ご参加ください。靴を脱いでから、門を出るまでEnglish Onlyに挑戦してみましょう。今後在日外国人のママたちにも参加してもらえるといいなとも思っています。

2008年1月31日

1月もたくさんの素晴らしいお子さん達が来てくれました。今日で122人に達しました。ありがとう。我が家でのアクティビティーもそろそろ窮屈になり始めました。マーチをするとき、ジャンプをする時、もっともっとのびのびと自由に走り回らせたい、歩き始めたチビちゃんたちには、ぶつかる心配なく、存分に歩いて欲しいと思い始め、プレイグループに最高の場所を探しました。我孫子市寿の市役所の向かいに位置するDance Studio Nagaoka （ダンススタジオ　ナガオカ）の５４畳あるダンスホールを毎週水曜日と金曜日に借りることにしました。そのダンススタジオなら、今までできなかったようなアクティビティーも存分できるようになります。鏡の前でみんな一列に並んで、I'm a little teapot ができたら最高だろうと二人で楽しみにしています。大きすぎるほどの更衣室もあり、お子さんのオムツかえもできます。ラウンジもついているので、今までと同様ママたちにTea Timeも楽しんでいただけます。水曜日と金曜日に是非お越しください。楽しみにしています。スタート日は数日以内に決定いたします。　　　　　　由恵

Our first century

Oh happy day -- we were delighted to welcome our 100th new

 student to the playgroup. The bemused winner was two-year-old Airi Kuzu

ha who  received an ABC puzzle from us and our youngest, Emma (our hardest working employee). Airi was a natural, by the end of 90 minutes she had mastered the complexities of matching shapes in English and had spoken several words in English, the hardest being "octopus". We learned later that her mother is a gospel choir director in Kashiwa, so we hope our singing wasn't too out of tune.