Sunday 2 November 2008

ドレスアップ


Walking to the party.

無事にHalloween Partyが終了しました。素敵なコスチュームを用意してくれたママたち、ありがとう、そしてお疲れさまでした。子供たちはとっても喜んでいました。「ここにリボンがついているの」「ここにカボチャがあるんだよ」ってたくさんの子供たちが着ている衣装の説明もしてくれて。。。いい思い出になった事と思います。自宅から16人の子供たちとハロウィーンの衣装でゾロゾロとスタジオへ向かいました。それがとってもかわいらしかったので、来年は会場まで仮装行列も追加しても面白いかもしれませんね。Christmas Season is coming up!さぁ今度はクリスマスですね。12月23日(火)にプレイグループ0〜3才児用のChristmas PartyとTower Englishの生徒さん用にChristmas Showを企画します。現在Mr&Mrs Sherriffのオリジナル脚本を作成中。ご家族の方に素敵なShowをお見せできるように子供たちにも頑張ってもらいますね。23日は空けておいて頂けると幸いです。


After the party.

Halloween Party for bigger kids... in pictures







Many thanks to Atsuko Ishihara for these great pictures.

Saturday 1 November 2008

Halloween playgroup - in pictures and a poem

Halloween, what did it mean? A photo opportunity,

A cheerful Jack o' lantern...

Cats reflected,
 

A little pig and a wolf, 

Starry eyes, 


Trident toddler,

Witches' cackle,

Princesses (a few),


Plus Wakana and Emma too.