Sunday, 23 January 2011

Say hello to our 500th playgroup student



Here he is, the 500th child to attend our playgroup, with his mum.

Taisei, 2, of Abiko, won an ABC puzzle, a small gift from us to say thank you to all the children and mothers who have made the playgroup such a success.

Mrs Sherriff does try to remember every kid's name, but with 500, it's getting harder and harder...

プレイグループのお友達が500人に達しました!!
たいせいくんが500人目のお友達です。おめでとう。
時間を作って参加してくれる皆さん、ありがとうございます。

できる限り、お子さんの名前を覚えようと必死ですが、段々難しくなってきました。
これからも英語大好きキッズを誕生させていきたいと思っています。

Saturday, 22 January 2011

4月生募集ー新幼稚園年少クラス

4月からスタート予定の幼稚園年少クラスの体験レッスンは以下のようになります。
体験ご希望の方は予約ください。
定員は1クラス8名程とさせていただきます。

体験レッスン後、翌週より毎週金曜/火曜にて同じ時間にてレッスンをスタートします。
ご連絡お待ちしております!

体験レッスン日時
4月1日(金) 3:30−4:20
4月5日(火) 3:30−4:20

Monday, 17 January 2011

Who will be number 500?



On Friday, the 499th child came to our playgroup... so the next new student will be number 500. It's amazing to me, it seems like yesterday that we opened our doors to our first student. But here we are, three years later, and we are lucky to have met so many of Abiko's youngest generation.

The playgroup is closed on Wednesday 19th of January but we will be open on Friday 21st.

See you then, Number 500?

Patrick

14日のプレイグループに499人目のお友達が来てくれました。2007年10月にスタートしたプレイグループですが、とうとう500人目に到達しようとしています。ありがとう!!スタートした頃に来てくれていた子供達も4月から小学校です。早いものですね。
子供達の成長を一緒に見届けられるというのは、本当に嬉しい限りです。

1月19日(水)のプレイグループはお休みです!!

Friday, 31 December 2010

Happy New Year!

It's time to finish painting and cleaning up and to wish all our students, friends and family a very happy new year for 2011!

Friday, 24 December 2010

Merry Christmas 2010 from Tower English

Merry Christmas everyone, here's a video of some of the activities the kids (and big kids) at Tower English got up to this Christmas. Enjoy!

Monday, 29 November 2010

Christmas Party 2010!

あっという間にクリスマスの時期になってしまいました。
お問い合わせをたくさんいただきました。
はい、今年もちゃんとクリスマスパーティー二本立てを企画します。
是非遊びに来て下さいね。お待ちしています。


12月22日(水)プレイグループ(0〜3才)
ダンススタジオナガオカにて 10:00〜11:30 
参加費 1000円
今年もサンタがプレゼントを持って参上です!


12月23日(木)Tower Englishキッズ
ダンススタジオナガオカにて 14:00〜15:00
参加費 1000円
英語でたくさんのゲーム。
サンタは来ませんが、プレゼントはあります!


Tuesday, 2 November 2010

Tower English in the Japan Times記事にのりました!



What a pleasant surprise today when I opened my Japan Times - there was a full-page article about how small businesses are the future of the eikaiwa business in Japan - and look - quotes from Yoshie, two mothers of students, and me!

The reporter came out months ago to watch one of our playgroups, and I thought they had forgotten about us, but no, here's what was said about Tower English:

In a dance hall in Abiko, Chiba Prefecture, on a recent Wednesday, Patrick and Yoshie Sherriff, the owners of Tower English School, prepared for a playgroup drop-in. The concept is simple: Mothers pay ¥500 each week to play a series of English games with their toddlers.

As the lesson started, it became clear that the mothers were enjoying themselves as much, if not more, than their children. They were certainly noisier.

"Our children really enjoy the class. It's the highlight of their week. My older child is 4 years old and has continued on to kindergarten classes with Tower," said Miho Nishihiro, a mother of two.

"It's a good chance for mothers to communicate with each other too; we have little chance to socialize on normal days," added Manami Kikuchi, who has two children attending Tower. "A lot of English schools demand you reserve lessons in advance, but this is a drop-in, which is really convenient for us. If we miss lessons, we don't have to pay." The two mothers also attend lessons at the school.

Tower English is a school that looks to remain relatively small, and to give back as much as it takes.

"We are a community school. The T-shirts we are wearing are from a student that runs a printing company. This place is run by another student," says Englishman Patrick, 39. "The big eikaiwa schools simply cannot build up these relationships."

"We also have a primary school near our house. Eighty percent of the kids we teach come from there," adds his wife, Yoshie.

For marketing, Tower relies on word of mouth.

"The key to our success is basically that we know a lot of people. We have some leaflets and some business cards, a website and a blog, but if you want to talk about marketing, look at this playgroup: It's ¥500 and happens twice a week, it also gives back to the community, and the aim is to get as many people through the door as possible," Patrick says.


Click here for the full article Small schools offer hope amid eikaiwa slump.